古事記 現代語訳

古事記

現代語訳

『古事記』全文の現代語訳です。『古事記、全文検索』さんに掲載されている原文を基本とし、本居宣長の『古事記傳』の解釈に従い翻訳を行っています。内容については、可能な限り正確を期していますが、誤りがないことは保証いたしません。ご利用なさる場合は、自己責任でお願いします。

掲載方法ですが、適当な段落単位で、『古事記』原文、訓読文、現代語訳を並べて表示しています。また、表示にブラウザの縦書き機能を使用していますので、MozillaFirefox ブラウザや古いブラウザでは正しく表示されません。下の目次が縦書きで表示されない方は、ご覧になるのを諦めて下さい。また、ルビを多用しているので、少なくともルビに対応していないブラウザ (Firefox が代表です)では、訓読文は読むに堪えないと思います。Internet Explorer や、Safari などの Webkit 系ブラウザ、あるいは、Google ChromeOpera といった Blink 系ブラウザ、などの最新版を使用して下さい。

末尾にも掲示していますが、この文書にはクリエイティブ・コモンズ・ライセンス(Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License)が適用されます。ご利用は自由ですが、改変された場合は同様に共有が可能なライセンスで公開する必要があります。

目次


Creative Commons License

『古事記』現代語訳 by Koichi MATSUMOTO
is licensed under
a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.
Based on a work at 『古事記、全文検索』.